Самые экранизируемые произведения на примере нескольких вариантов
Сейчас сложно представить, что когда-то единственным вариантом «увидеть сюжет книги» была театральная постановка. Теперь на основе множества книжных произведений снимают кино. При этом есть самые экранизируемые произведения, неоднократно снятые режиссерами разных стран. Некоторые из них известны многим людям, хотя далеко не все понимают насколько часто эти произведения повторно снимают известные режиссеры.
«Золушка» Шарля Перро и братьев Гримм
Уже более 70 лет в свет выходят разнообразные мультипликационные и обычные фильмы, посвященные героине старинной сказке, ярче всего описанной Шарлем Перро и братьями Гримм. Авторы, записавшие сказку, внесли свои нюансы в историю, но одновременно стали и своеобразными основателями тренда «Золушки». Многочисленные фильмы и мультики продолжают появляться и ныне, т. к. история бедной девушки находит отражение в приближенных сюжетах современных мелодрам.
Максимально близкое отражение сказки было исполнено советской актрисой Яниной Жеймо, сыгравшей Золушку в фильме 1947 года. Картина до сих пор актуальна, хотя совсем недавно вышла очередная современная экранизация с Кейт Бланшетт в главной роли. С ней же играл и Ричард Мэдден, а сам фильм смог собрать в прокате приличную сумму в более полумиллиарда долларов.
«Дракула» Брэма Стокера
Многочисленные экранизации этого произведения не только впечатляют количеством, но и своим разнообразием стилей. Изначально готический роман превращали и в мистический триллер, и в кровожадные ужастики без лишней психологической драмы, и даже в некое подобие юмористической постановки. Как отметил режиссер, такой подход удобен тем, что эта картина подойдет людям, не любящим ужасы в чистом виде, но желающим погрузиться в мир готического романа про столь жуткого графа.
На основе романа Брэма Стокера было уже снято более 40 фильмов. Один из них удостоился сразу трех «Оскаров». Это касается фильма мистера Копполы с кратким названием «Дракула», снятого в 1993 году. Награды в известнейшей церемонии «Оскар» были получены за лучшие костюмы, грим и качественный монтаж звука. Впрочем, тема графа Дракулы по-прежнему интересна кинематографистам, поэтому вполне вероятно появление новой картины, заслуживающей большего количества разнообразных наград и номинаций.
«Преступление и наказание» Федора Достоевского
Это известнейшее произведение классика снимали далеко за пределами России и СНГ. Сейчас известно о 23 фильмах, снятых в 12 разных странах. Во Франции вышло 2 фильма — в 1934 и 1956. В угоду местным жителям имена были изменены, но персонажи остались узнаваемыми. К тому же Пьер Бланшар, снимавшийся в роли Раскольникова в 1934 году, впоследствии получил приз за лучшую мужскую роль.
Наши актеры тоже были удостоены премии за этот же фильм. Госпремию РСФСР имени братьев Васильевых получили Георгий Тараторкин и Иннокентий Смоктуновский. Американская экранизация не была удостоена весомых наград. Возможно дело в том, что это не дословный вид романа, а лишь приближенная интерпретация, в которой роль питерского студента и его возлюбленной была объединена в единое лицо путаны Ивановой, работающей в Нью-Йорке.
Несмотря на множество фильмов, многие люди все еще любят читать. Компания Nix Solutions учла, что люди предпочитают современный формат чтения, поэтому разработала удобное приложение uBooks. Программа рассчитана на чтение множества книг в разнообразных электронных форматах. Отзывы пользователей, оставленные на Nix Solutions Reviews, выделяют среди удобных функций широкие возможности настройки экрана чтения, шрифтов и т. д., а также умение приложения переводить тексты.